Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 粗い
粗い
あらい
〔「荒い」と同源〕
(1)まばらだ。 すき間がある。
「目の~・い網」
(2)ざっと一通りするようす。 おおざっぱだ。
「全体を~・く調べる」
(3)粗雑だ。
「試合運びが~・い」
(4)細かくない。 大きい。
「つぶが~・い」
(5)ざらざらしている。 ごつごつしている。 なめらかでない。
「きめが~・い」
(6)人けがない。 荒涼としている。
「大和をも遠く離りて岩が根の~・き島根に宿りする君/万葉 3688」
﹛派生﹜~さ(名)
Từ điển Nhật - Nhật