Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 陽炎
陽炎
かぎろい
(1)かげろう。
「~の燃ゆる春べとなりにしものを/万葉 1835」
(2)明け方の空の明るみ。 曙光(シヨコウ)。
「東(ヒムガシ)の野に~の立つ見えてかへり見すれば月かたぶきぬ/万葉 48」
Từ điển Nhật - Nhật
陽炎
ようえん
かげろう。
Từ điển Nhật - Nhật
陽炎
かげろう
春, 晴れた日に砂浜や野原に見える色のないゆらめき。 大気や地面が熱せられて空気密度が不均一になり, それを通過する光が不規則に屈折するために見られる現象。 「かげろう(蜉蝣){(1)}」に通じさせて, はかないもののたとえに用いる。 糸遊(イトユウ)。 ﹝季﹞春。
〔漢語で「遊糸(ユウシ)」というところから, 早春や晩秋にクモの子が糸を引いて飛ぶものをいったとする説もある〕
~稲妻(イナズマ)水の月
形は見えてもとらえることのできないもののたとえ。
Từ điển Nhật - Nhật