Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 風雲
風雲
かざぐも
風が吹きはじめる前兆として現れる雲。 かぜくも。
Từ điển Nhật - Nhật
風雲
かぜくも
(1)風や雲。
(2)風に吹かれて動く雲。 消息を伝える使いに見立てる。
「あしひきの山川隔て~に言は通へど/万葉 4214」
(3)「かざぐも(風雲)」に同じ。
Từ điển Nhật - Nhật
風雲
ふううん
(1)風と雲。 また, 自然。
(2)竜が風と雲に乗って天にのぼるように, 英雄・豪傑が世に現れ出る好機。 転じて, 世の中が激しく動きそうな成り行き。
「~に乗ずる」「~をまき起こす」
~急を告・げる
情勢が不穏で, 大変動が起こりそうな状態である。
Từ điển Nhật - Nhật