Phân tích Kanji 坊 thuộc nhóm JLPT NN2

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji いいとこの坊ちゃん

Hán tự

坊

- PHƯỜNG

Onyomi

ボウボッ

Số nét

JLPT

Bộ

方 PHƯƠNG 土 THỔ

Nghĩa

Phường, tên gọi các ấp các làng. Trong thành chia ra từng khu để cai trị cho dễ cũng gọi là phường. Một vật gì xây đắp để tiêu-biểu các người hiền ở các làng mạc cũng gọi là phường. Tràng sở. Cái đê, cùng nghĩa như chữ phòng [防].

Giải nghĩa

Phường, tên gọi các ấp các làng.

Phường, tên gọi các ấp các làng.
Trong thành chia ra từng khu để cai trị cho dễ cũng gọi là phường.
Một vật gì xây đắp để tiêu-biểu các người hiền ở các làng mạc cũng gọi là phường. Như trung hiếu phường [忠孝坊], tiết nghĩa phường [節義坊], v.v.
Tràng sở. Như tác phường [作坊] sở chế tạo các đồ.
Cái đê, cùng nghĩa như chữ phòng [防].

Onyomi

ボウ

坊や	ぼうや	Cậu bé
坊主	ぼうず	Trụ trì
寝坊	ねぼう	Việc ngủ dậy muộn
僧坊	そうぼう	Thầy chùa
凸坊	でこぼう	Thằng bé tinh quái

ボッ

坊ちゃん	ぼっちゃん	Bé
坊っちゃん	ぼっちゃん	Con trai ((của) những người(cái) khác)
お坊ちゃん	おぼっちゃん	Cậu chủ