Phân tích Kanji 財 thuộc nhóm JLPT NN3

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji アメリカ合衆国財務省

Hán tự

財

- TÀI

Kunyomi

たから

Onyomi

ザイサイゾク

Số nét

JLPT

Bộ

貝 BỐI 才 TÀI

Nghĩa

Tiền của. Là một tiếng gọi tất cả các thứ như tiền nong, đồ đạc, nhà cửa, ruộng đất, hễ có giá trị đều gọi là tài sản [財產], các đồ đạc trong cửa hàng buôn đều gọi là sinh tài [生財]. Như nhân vị tài tử, điểu vị thực vong [人為財死, 鳥為食亡] người chết vì tiền của, chim chết vì miếng ăn. Ca dao Việt Nam : Chim tham ăn sa vào vòng lưới, Cá tham mồi mắc phải lưỡi câu.

Giải nghĩa

Tiền của. Là một tiếng gọi tất cả các thứ như tiền nong, đồ đạc, nhà cửa, ruộng đất, hễ có giá trị đều gọi là tài sản [財產], các đồ đạc trong cửa hàng buôn đều gọi là sinh tài [生財]. Như nhân vị tài tử, điểu vị thực vong [人為財死, 鳥為食亡] người chết vì tiền của, chim chết vì miếng ăn. Ca dao Việt Nam : Chim tham ăn sa vào vòng lưới, Cá tham mồi mắc phải lưỡi câu.

Tiền của. Là một tiếng gọi tất cả các thứ như tiền nong, đồ đạc, nhà cửa, ruộng đất, hễ có giá trị đều gọi là tài sản [財產], các đồ đạc trong cửa hàng buôn đều gọi là sinh tài [生財]. Như nhân vị tài tử, điểu vị thực vong [人為財死, 鳥為食亡] người chết vì tiền của, chim chết vì miếng ăn. Ca dao Việt Nam : Chim tham ăn sa vào vòng lưới, Cá tham mồi mắc phải lưỡi câu.

Onyomi

ザイ

余財	よざい	Tài sản còn lại
器財	きざい	Khí tài
家財	かざい	Gia sản
理財	りざい	Kinh tế
知財	ちざい	Thuộc tính người trí thức

サイ

財布	さいふ	Bao tượng
仮想財布	かそうさいふ	Ví tiền thực tế
財布を出す	さいふをだす	Lấy ví ra
電子財布	でんしさいふ	E - ví tiền
一切合財	いっさいがっさい	Bất kỳ (cái) nào và mỗi thứ