Phân tích Kanji 亭 thuộc nhóm JLPT NN1

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji マルコメ「料亭の味」CMシリーズ

Hán tự

亭

- ĐÌNH

Onyomi

テイチン

Số nét

JLPT

Bộ

冖 MỊCH 丁 ĐINH 亠 ĐẦU 口 KHẨU

Nghĩa

Cái đình, bên đường làm nhà cho khách qua lại trọ gọi là quá nhai đình [過街亭]. Phép nhà Hán chia đất cứ mười dặm là một đình, mười đình là một làng, nên người coi việc làng là đình trưởng [亭長], tức lý trưởng bây giờ. Dong dỏng. Đến.

Giải nghĩa

Cái đình, bên đường làm nhà cho khách qua lại trọ gọi là quá nhai đình [過街亭]. Trong các vườn công, xây nhà cho người đến chơi nghỉ ngơi ngắm nghía gọi là lương đình [涼亭].

Cái đình, bên đường làm nhà cho khách qua lại trọ gọi là quá nhai đình [過街亭]. Trong các vườn công, xây nhà cho người đến chơi nghỉ ngơi ngắm nghía gọi là lương đình [涼亭].
Phép nhà Hán chia đất cứ mười dặm là một đình, mười đình là một làng, nên người coi việc làng là đình trưởng [亭長], tức lý trưởng bây giờ.
Dong dỏng. Như đình đình ngọc lập [亭亭玉立] dong dỏng cao như ngọc đẹp, tả cái dáng người đẹp.
Đến. Như đến trưa gọi là đình ngọ [亭午].

Onyomi

テイ

亭午	ていご	Buổi trưa
旗亭	きてい	Quán ăn
池亭	ちてい	Nhà nghỉ chân cạnh bờ hồ
亭主	ていしゅ	Ông chủ
亭亭	ていてい	Cao ngất