Phân tích Kanji 尖 thuộc nhóm JLPT

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji 尖んがる

Hán tự

尖

- TIÊM

Kunyomi

とが.るさきするど.い

Onyomi

セン

Số nét

Bộ

大 ĐẠI 小 TIỂU

Nghĩa

Nhọn, phàm cái gì mũi nhọn đều gọi là tiêm. Phàm nghĩ ngợi, nói năng, văn tự, tiếng tăm sắc mắc đều gọi là tiêm. Cái gì tốt tục cũng gọi là tiêm. Những nơi để cho khách đi dọc đường ăn uống nghỉ ngơi, tục cũng gọi là đả tiêm [打尖].

Giải nghĩa

Nhọn, phàm cái gì mũi nhọn đều gọi là tiêm.

Nhọn, phàm cái gì mũi nhọn đều gọi là tiêm.
Phàm nghĩ ngợi, nói năng, văn tự, tiếng tăm sắc mắc đều gọi là tiêm. Như văn thơ khéo tỉa tót từng ly từng tí gọi là tiêm xảo [尖巧].
Cái gì tốt tục cũng gọi là tiêm.
Những nơi để cho khách đi dọc đường ăn uống nghỉ ngơi, tục cũng gọi là đả tiêm [打尖].

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

とが.る

尖る

とがる

Nhọn sắc

Onyomi

セン

尖兵	せんぺい	Tiền đội
尖塔	せんとう	Tháp chóp nhọn
尖端	せんたん	Đầu nhọn
尖鋭	せんえい	Cấp tiến
肺尖	はいせん	Đỉnh phổi (y)