Phân tích Kanji 濁 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji 後を濁す

Hán tự

濁

- TRỌC, TRẠC

Kunyomi

にご.るにご.す

Onyomi

ダクジョク

Số nét

16

JLPT

N1

Bộ

蜀 THỤC 氵 THỦY

Nghĩa

Nước đục, đục. Phàm cái gì không được trong sạch đều gọi là trọc.

Giải nghĩa

Nước đục, đục. Như ô trọc [汙濁] đục bẩn.

Nước đục, đục. Như ô trọc [汙濁] đục bẩn.
Phàm cái gì không được trong sạch đều gọi là trọc. Như trọc thế [濁世] đời loạn, trọc lưu [濁流] lũ hèn hạ.$ Chính âm là chữ trạc.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

にご.る

にごる

Đục

にご.す

濁す	にごす		Làm đục
後を濁す	ごをにごす		Để lại ấn tượng xấu sau lưng
茶を濁す	ちゃをにごす		Lừa dối hoặc tránh
お茶を濁す	おちゃをにごす		Để tránh né
言葉を濁す	ことばをにごす		Để không giao phó chính mình

Onyomi

ダク

汚濁	おだく		Sự ô uế
混濁	こんだく		Sự khuấy đục
清濁	せいだく		Điều tốt đẹp và điều xấu xa
濁水	だくすい		Làm bẩn nước
濁点	だくてん		Điểm đục

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp