Phân tích Kanji 憂 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji 憂さ

Hán tự

憂

- ƯU

Kunyomi

うれ.えるうれ.いう.いう.き

Onyomi

ユウ

Số nét

15

JLPT

N1

Bộ

心 TÂM 夏 HẠ

Nghĩa

Lo, buồn rầu. Ốm đau. Để tang.

Giải nghĩa

Lo, buồn rầu.

Lo, buồn rầu.
Ốm đau.
Để tang. Có tang cha mẹ gọi là đinh ưu [丁憂].

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

うれ.える

うれえる

Gây đau buồn

うれ.い

憂い	うれい		Nỗi đau buồn
憂い顔	うれいがお		Khuôn mặt u buồn
後顧の憂い	こうこのうれい		Nỗi lo lắng về tương lai
憂いを帯びた顔	うれいをおびたかお		Buồn rầu nhìn
憂い会運賃	うれいかいうんちん		Cước bổ sung

う.い

憂い	うい		Buồn bã
憂い事	ういこと		Gắt trải qua
物憂い	ものうい		Uể oải
憂い悩む	ういなやむ		Để (thì) đục buồn phiền
憂憤	ういきどお		Sự đau buồn và sự giận dữ

う.き

憂き目	うきめ		Sự gian khổ
憂き身	うきみ		Cuộc sống khốn khổ
憂世	うきよ		Lướt qua cuộc sống
憂身	うきみ		Cuộc sống (của) cảnh nghèo khổ
憂き目を見る	うきめをみる		Để có một thời gian cứng (của) nó

Onyomi

ユウ

憂苦	ゆうく		Lo lắng
杞憂	きゆう		Sự sợ hãi vô cớ
内憂	ないゆう		Những vấn đề lo lắng nội bộ
同憂	どうゆう		Chia sẻ cùng sự liên quan đó
外憂	そとゆう		Mối lo lắng ở bên ngoài

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp