Phân tích Kanji 商 thuộc nhóm JLPT NN3

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 町屋 (商家)

Hán tự

商

- THƯƠNG

Kunyomi

あきな.う

Onyomi

ショウ

Số nét

JLPT

Bộ

立 LẬP 冏 QUÝNH

Nghĩa

Đắn đo. Buôn. Tiếng thương, một trong năm thứ tiếng. Sao thương, tức là sao hôm. Nhà Thương, vua Thang thay nhà Hạ [夏] lên làm vua gọi là nhà Thương [商] (1700 trước CN). Khắc, đồng hồ ngày xưa cho mặt trời lặn ba thương là buổi tối, thương tức là khắc vậy.

Giải nghĩa

Đắn đo. Như thương lượng [商量], thương chước [商酌] nghĩa là bàn bạc, đắn đo với nhau.

Đắn đo. Như thương lượng [商量], thương chước [商酌] nghĩa là bàn bạc, đắn đo với nhau.
Buôn. Như thương nhân [商人] người buôn, thương gia [商家] nhà buôn, v.v.
Tiếng thương, một trong năm thứ tiếng. Tiếng thương thuộc về mùa thu, nên gió thu gọi là thương tiêu [商飆].
Sao thương, tức là sao hôm.
Nhà Thương, vua Thang thay nhà Hạ [夏] lên làm vua gọi là nhà Thương [商] (1700 trước CN).
Khắc, đồng hồ ngày xưa cho mặt trời lặn ba thương là buổi tối, thương tức là khắc vậy.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

あきな.う

茶を商う

ちゃをあきなう

Tới sự phân phối trong chè

Onyomi

ショウ

商事	しょうじ	Những quan hệ thương mại
商利	しょうり	Lợi nhuận thương mại
商務	しょうむ	Thương vụ
商家	しょうか	Cái nhà thương mại
商機	しょうき	Cơ hội doanh nghiệp