Phân tích Kanji 耐 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji 耐える

Hán tự

耐

- NẠI

Kunyomi

た.える

Onyomi

タイ

Số nét

9

JLPT

N1

Bộ

而 NHI 寸 THỐN

Nghĩa

Chịu nhịn. Râu mép. Một âm là năng.

Giải nghĩa

Chịu nhịn. Như nại cơ [耐飢] chịu nhịn được đói, nại khổ [耐苦] chịu nhịn được khổ. Nguyễn Du [阮攸] : Nại đắc phong sương toàn nhĩ tính [耐得風霜全爾性] (Thành hạ khí mã [城下棄馬]) Chịu được phong sương, trọn tánh trời.

Chịu nhịn. Như nại cơ [耐飢] chịu nhịn được đói, nại khổ [耐苦] chịu nhịn được khổ. Nguyễn Du [阮攸] : Nại đắc phong sương toàn nhĩ tính [耐得風霜全爾性] (Thành hạ khí mã [城下棄馬]) Chịu được phong sương, trọn tánh trời.
Râu mép.
Một âm là năng. Ngày xưa dùng như chữ năng [能].

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

た.える

耐える	たえる		Chịu đựng
火に耐える	ひにたえる		Chịu được lửa
空腹に耐える	くうふくにたえる		Bóp bụng
重圧に耐える	じゅうあつにたえる		Để chống cự những sức ép

Onyomi

タイ

耐火	たいか		Sự chịu lửa
忍耐	にんたい		Sự nhẫn nại
耐乏	たいぼう		Sự nhịn đói khát
耐冷	たいひや		Nhiệt độ chịu lạnh
耐圧	たいあつ		Chịu nén

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp