Tra cứu

おこぼれに預かる おこぼれにあずかる

nhận được một phần nhỏ những gì ai đó đang tận hưởng, nhận được một phần nhỏ lợi nhuận

お零れ おこぼれ

đồ thừa

おぼこ

tân,bà sơ đồng trinh,trinh khiết,gái trinh,sâu bọ đồng trinh,chưa đụng đến,ảnh đức mẹ,chưa khai phá,đức mẹ,trinh,tượng đức mẹ,gái đồng trinh,trong trắng,hoang

おぼこい おぼこい

trẻ con, non nớt, xanh

おぼこ娘 おぼこむすめ

thiếu nữ ngây thơ, gái trinh

こころおぼえ

sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ

お目こぼし おめこぼし

sự năn nỉ ai đó bỏ qua cho

おぼれこむ

chết đuối, dìm chết, làm chết đuối, pha loãng quá, pha nhiều nước quá, làm ngập lụt, làm ngập nước, làm ướt đầm đìa, làm giàn giụa, làm chìn đắm, làm lấp, làm át, làm tiêu, bị lụt lội phải lánh khỏi nhà, catch