つけびと
Người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo; viên phụ thẩm, người bán hàng, giúp đỡ, phụ, phó
Tham dự, có mặt, đi theo, kèm theo, (attendant on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch; theo hầu, người phục vụ; người theo hầu
Bà đi kèm, đi kèm
Dãy, bộ, đoàn tuỳ tùng, tổ khúc, (địa lý, địa chất) hệ

つけびと được sử dụng trong thực tế
Kết quả tra cứu つけびと
つけびと
người giúp đỡ, người phụ tá, trợ giáo
付け人
つけびと
trợ lý
Các từ liên quan tới つけびと
giới hạn, đầu, đầu mút đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, tether, với một đầu quay vào, deep, cuối cùng về sau, keep, chấm dứt, meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, world, kết thúc, kết liễu, diệt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, smoke
sự cố ý đốt nhà, sự gây bạo động, sự khích động phong trào chống đối
こけつ転びつ こけつまろびつ
(hurrying along) falling and stumbling, falling all over oneself
đầu, mút, đỉnh, chóp, đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...), bút để thếp vàng, sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra, bịt đầu, tiền quà, tiền diêm thuốc, lời khuyên, lời mách nước, mẹo, mánh lới, mánh khoé, thất bại, hỏng việc, diễn tồi, chơi tồi, cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc, mách nước, đưa cho, trao, wink, cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ, đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ, nơi đổ rác, thùng rác, lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót, đổ ra, lật ngược, lật úp
con ruồi, ruồi, bệnh do ruồi, sâu bệnh, dùng dao mổ trâu cắt tiết gà, lấy búa đạp muỗi, người lăng xăng tưởng mình quan trọng, anh ta rất đắc lực, anh ta rất được việc, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) anh ta rất láu, sự bay; quãng đường bay, vạt cài cúc, cánh cửa lều vải, đuôi cờ, bộ phận điều chỉnh tốc độ, fly, wheel, (từ cổ, nghĩa cổ) xe độc mã, bay, đi máy bay, đáp máy bay, bay vút lên cao (diều hâu, để đánh nhau), bay phấp phới, tung bay, đi nhanh, chạy nhanh, rảo bước, tung; chạy vùn vụt như bay, chạy trốn, tẩu thoát, làm bay phấp phới, làm tung bay, thả, lái ; chuyên chở bằng máy bay, xông lên; tấn công, nổi, rớn, xông vào, xộc vào, bay đi ; chuồn đi, đứt mất, tuôn ra một thôi một hồi, nổi cơn hung hăng, nhảy qua, quay, to fly at, crow, chim đã lọt lưới rồi, hung thủ đã tẩu thoát rồi, arm, chạy trốn; đi khỏi nước, face, có tham vọng, có hoài bão lớn, kite, nằm im, lẩn lút, nghĩa Mỹ), bước đi, đừng quấy rầy nữa, let, tiêu tiền như rác, cẩn thận, tỉnh táo, cảnh giác
sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi...); sự đặt vào (nơi nào, tình trạng nào...), lễ nhậm chức, máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt, cơ sở, đồn bốt, căn cứ
呼びつける よびつける
gọi đến, triệu tập
結びつける むすびつける
quấn quýt