Tra cứu

ことこまか

chi tiết, tiểu tiết; điều tỉ mỉ, điều vụn vặt, phân đội, chi đội, sự trao nhật lệnh, kể chi tiết, trình bày tỉ mỉ, cắt cử

まんまと まんまと

thành công, công bằng, nghệ thuật, độc đáo, kỹ lưỡng

まおとこ

tội ngoại tình, tội thông dâm

ひとこま

nơi xảy ra, lớp, cảnh phông, cảnh tượng, quang cảnh, trận cãi nhau, trận mắng nhau, (từ cổ, nghĩa cổ) sân khấu, qua đời

細かいこと こまかいこと

chuyện vặt, chi tiết nhỏ

いま所 いまところ

Bây giờ

こま飛び こまとび

frame skipping (e.g. during video playback)

細々と こまごまと

chi tiết; nhỏ nhặt; vụn vặt