花柳界
かりゅうかい「HOA LIỄU GIỚI」
☆ Danh từ
Thế giới của những cô gái Nhật được huấn luyện đặc biệt để phục vụ đàn ông; thế giới Geisha.

花柳界 được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 花柳界
花柳 かりゅう はなやぎ
chốn lầu xanh (nơi chứa gái điếm, nhà thổ )
花柳病 かりゅうびょう
bệnh hoa liễu.
バラのはな バラの花
hoa hồng.
もーどのせかい モードの世界
giới tạo mốt.
柳緑花紅 りゅうりょくかこう
liễu có màu xanh lục và hoa có màu đỏ thẫm
花紅柳緑 かこうりゅうりょく
hoa đỏ và liễu xanh
柳巷花街 りゅうこうかがい
red-light district, pleasure quarter
柳暗花明 りゅうあんかめい
beautiful scenery of spring