My words

が取引する

giao dịch, thông thương

取引がある⇔ない

có ⇔ không thông thương

取引先

khách hàng

取引銀行

ngân hàng giao dịch (ngân hàng mà bản thân mở tài khoản giao dịch, vay mượn, gửi tiền)

裏取引

giao dịch ngầm, (thỏa thuận điều kiện để trao đổi )

司法取引

hợp đồng tư pháp (thỏa thuận đền bù tại tòa án)

が独占する

độc chiếm, độc quyền (上位 vị trí cao nhất, 市場 しじょう thị trường)

独占インタビュー

phỏng vấn độc quyền

独占企業

kinh doanh độc quyền

独占禁止法

luật chống độc quyền

が進出する

① tiến lên, tiến vào (海外市場に, 芸能界に げいのうかい showbiz, 政界 せいかい giới chính trị) ② tiến vào (決勝戦に けっしょうせん trận chung kết)

が撤退する

rút lui (thường dùng cho quân đội hoặc rút lui khỏi địa điểm, thị trường nào đó)

が進化する

① tiến hóa, biến thành cái khác (サルから、) ② cải tiến máy móc

進化論

thuyết tiến hóa

進化論的な

mang tính thuyết tiến hóa

進化論者

nhà lý luận tiến hóa

が退化する

thoái hóa

進化を遂げる

làm được, đạt được sự tiến hóa, sự cải tiến

一切

① toàn bộ ② いっさい。。。ない hoàn toàn không (一切関係ない)

を加減する

① mức độ, trạng thái vừa đủ, phù hợp (nếu vai trò là danh từ ghép với từ khác) ② gia giảm, điều chỉnh cho phù hợp (nếu vai trò là động từ 火の強さを加減する) ③ bước đi trong trạng thái không khỏe (うつむき加減 )

加減がいい⇔悪い

trạng thái, mức độ tốt、cuối đầu buồn bã ⇔ không tốt

水加減

lượng nước

塩加減

lượng lửa, mức độ lửa

火加減

lượng muối

湯加減をみる

thử độ nóng của nước nóng

手加減

nương tay

を削減する

giảm bớt

経費削減

giảm chi phí

コスト削減

giảm giá

人員削減

giảm nhân viên