विशेष

社会権

しゃかいけん

सामाजिक अधिकार, आर्थिक अधिकार

契約自由

けいやくじゆう

अनुबंध की स्वतंत्रता

基本権

きほんけん

मौलिक अधिकार, मौलिक मानव अधिकार

行為能力

こういのうりょく

कार्य करने की क्षमता, कानूनी क्षमता

確定力

かくていりょく

अंतिमता की शक्ति (एक कानूनी निर्णय की, उदाहरण के लिए जब किसी मामले को पूर्वाग्रह के साथ खारिज कर दिया जाता है)

取引制限

とりひきせいげん

व्यापार पर प्रतिबंध, व्यापार प्रतिबंध

証明責任

しょうめいせきにん

सबूत के बोझ

直接証拠

ちょくせつしょうこ

प्रत्यक्ष प्रमाण

入家

にゅうか

एक नए परिवार रजिस्टर में दर्ज किया जा रहा है (गोद लेने, शादी, आदि के माध्यम से)

公空

こうくう

अंतरराष्ट्रीय हवाई क्षेत्र, अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष

確定裁判

かくていさいばん

अंतिम निर्णय

訴訟法

そしょうほう

प्रक्रियात्मक कानून (मूल कानून के विपरीत)

判決理由

はんけつりゆう

अनुपात निर्णायक, फैसले का कारण

譲渡可能

じょうとかのう

हस्तांतरणीय, हस्तांतरणीय, सौंपे जाने योग्य

自然犯

しぜんはん

मालुम इन से, स्वभाव से गलत तरीके से काम करता है

法人格

ほうじんかく

कानूनी व्यक्तित्व, न्यायिक व्यक्तित्व, कॉर्पोरेट स्थिति, गैर-व्यक्ति कानूनी इकाई

発動

はつどう

परिचालन प्रारम्भ करना, मंगलाचरण

審査請求

しんさせいきゅう

औपचारिक आपत्ति (एक प्रशासनिक स्वभाव के लिए), परीक्षा के लिए अनुरोध (पेटेंट का), प्रशासनिक समीक्षा के लिए अनुरोध

中間法人

ちゅうかんほうじん

मध्यवर्ती निगम (2008 में समाप्त), अर्ध-वाणिज्यिक निगम, अर्ध-लाभकारी निगम

陰謀

いんぼう

साजिश, साज़िश, योजना, साजिश, दो या दो से अधिक लोगों के बीच एक गैरकानूनी कार्य करने के लिए समझौता;

業務妨害

ぎょうむぼうがい

व्यापार में बाधा, व्यवसाय में बाधा, किसी के कर्तव्यों में हस्तक्षेप

自称

じしょう

स्वयंभू, स्वयंभू, स्वयं को बुलाने वाला, स्वयंभू, होने वाला, पहला व्यक्ति

重要法案

じゅうようほうあん

महत्वपूर्ण विधेयक, महत्वपूर्ण विधेयक

関連法案

かんれんほうあん

संबंधित बिल

刑事罰

けいじばつ

आपराधिक सजा, आपराधिक दंड

幼児

ようじ

शिशु, शिशु, बच्चा, 1 से अधिक का बच्चा लेकिन अभी तक स्कूल की उम्र का नहीं

宇宙条約

うちゅうじょうやく

बाह्य अंतरिक्ष संधि

遺産分割

いさんぶんかつ

एक संपत्ति का विभाजन (विरासत)

和解

わかい わげ

सुलह, सौहार्दपूर्ण समझौता, आवास, समझौता, मध्यस्थता, मेल-मिलाप, अदालत की मध्यस्थता से निपटारा, एक विदेशी भाषा का जापानी में अनुवाद

旅行業者代理業

りょこうぎょうしゃだいりぎょう

ट्रैवल एजेंट, पुनर्विक्रेता (टूर पैकेज आदि के)