विशेष

死に体

しにたい

मुद्रा खोना, गिरने की स्थिति जिससे उबरना असंभव है, निराशाजनक स्थिति

掃き手

はきて

हाथ से जमीन को छूना जिसके परिणामस्वरूप सीधा नुकसान होता है

髷結い

まげゆい

एक पहलवान के शीर्ष-गाँठ का हज्जामख़ाना

足掛け

あしかけ

लेग ट्रिप (सूमो, जूडो आदि में), तलहटी, पेडल, लगभग (अपूर्ण इकाइयों को गोल करके समय की अवधि का अनुमान लगाने के लिए प्रयुक्त)

蹴手繰り

けたぐり

एंकल स्वीप के अंदर खींचना

勝ち残り

かちのこり

विजेता पहलवान जो कि पूर्व-मुकाबले के अनुष्ठानों में उसकी भागीदारी की आवश्यकता होने पर रिंगसाइड रहता है

食い下がる

くいさがる

लटकने के लिए, लटकने के लिए, से चिपके रहना, हाउंड करना, हठपूर्वक विरोध करना, दृढ़ता से सामना करना (किसी का), प्रतिद्वंद्वी के मावाशी के सामने को पकड़ने के लिए, किसी के सिर को अपनी छाती के खिलाफ रखें, और अपने कूल्हों को नीचे करें

二枚鑑札

にまいかんさつ

एक साथ दो पद धारण करना (विशेष रूप से रिकिशी या न्यायाधीश जो कोच भी हैं)

本場所

ほんばしょ

आधिकारिक सूमो टूर्नामेंट (प्रति वर्ष छह)

年寄名跡

としよりみょうせき としよりめいせき

कोचिंग लाइसेंस से जुड़े आधिकारिक नाम (105 स्थायी और विरासत योग्य, साथ ही एक पीढ़ी के लिए योकोज़ुना का चयन करने के लिए जारी किए गए)

平幕

ひらまく

उच्चतम श्रेणी में रैंक-और-फ़ाइल पहलवान

切り返す

きりかえす

वापस काटने के लिए, पलटवार करना, पलटवार करना, प्रत्युत्तर देना, पहिया काटने के लिए, एक घुमावदार पिछड़े घुटने की यात्रा करने के लिए

波離間投げ

はりまなげ

बैकवर्ड बेल्ट थ्रो

天覧相撲

てんらんずもう

शाही उपस्थिति में की गई कुश्ती

はっけよい

एक रेफरी द्वारा चिल्लाया गया वाक्यांश जब दोनों रिकिशी ने चलना बंद कर दिया है

出稽古

でげいこ

विद्यार्थियों के घरों में पाठ देना, अपने खुद के अलावा अन्य स्थिर में प्रशिक्षण के लिए जा रहे हैं

剣ヶ峰

けんがみね

एक ज्वालामुखी का रिम, esp। माउंट फ़ूजी, कुश्ती की अंगूठी, गंभीर या जोखिम भरी स्थिति जिसमें त्रुटि के लिए कोई जगह नहीं है, डूबने या तैरने की स्थिति

相撲甚句

すもうじんく

सूमो-थीम वाला गीत, सूमो कार्यक्रमों में गाया जाने वाला गीत

寄り切り

よりきり

रिंग से धक्का देते हुए प्रतिद्वंद्वी की बेल्ट पकड़ना

外小股

そとこまた

ओवर-जांघ स्कूपिंग बॉडी ड्रॉप

角番大関

かどばんおおぜき

ओजेकी-रैंक के पहलवान को अपनी रैंक खोने का खतरा है

取り直す

とりなおす

फिर से पकड़ना, फिर से कुश्ती करना, फिर से संगठित होना (किसी प्रतिकूल घटना के बाद)

角番

かどばん

गो या शोगी टूर्नामेंट में मेक-या-ब्रेक गेम, ओज़ेकी-रैंक के पहलवान को 15-दिवसीय टूर्नामेंट में 8 या अधिक मुकाबले जीतने में विफल होने पर अपनी रैंक खोने का खतरा होता है

蹲踞

そんきょ つくばい

क्राउचिंग, औपचारिक क्राउच एक सूमो या केंडो मैच की शुरुआत में किया जाता है

力水を付ける

ちからみずをつける

डटकर मुकाबला करने से पहले पानी लेना और थूकना

天皇賜杯

てんのうしはい

एम्परर्स कप, टूर्नामेंट विजेताओं को दी गई ट्रॉफी

殊勲賞

しゅくんしょう

उत्कृष्ट प्रदर्शन पुरस्कार, उत्कृष्ट प्रदर्शन पुरस्कार, सबसे मूल्यवान खिलाड़ी पुरस्कार, उत्कृष्ट प्रदर्शन पुरस्कार, विशिष्ट सेवा पदक (जैसे सैन्य: यूएस, यूके, आदि)

花角力

はなずもう

औपचारिक टूर्नामेंट के बाहर कुश्ती, केवल मनोरंजन के लिए कुश्ती

力水

ちからみず

मुक्केबाज़ी से ठीक पहले पहलवानों को दिया गया पानी

星取表

ほしとりひょう

टूर्नामेंट के दौरान पहलवान के रिकॉर्ड का ट्रैक रखने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला चार्ट