Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu mẫu câu của 比喩
その
比喩的意味
はもはや
使
われていない。
Nghĩa bóng không còn được sử dụng hiện nay.
彼
の
詩
は
比喩表現
が
豊
かで、
深
い
意味
を
持
っています。
Bài thơ của anh ấy sử dụng nhiều cấu trúc ẩn dụ và mang nhiều ý nghĩa sâu sắc.
現代
の
日本
で
錬金術
といえば、
比喩的
にしか
使
われない。
モラル
や
羞恥心
と
無縁
の
政治屋
や
宗教家
が、
不正
な
手段
で
カネ
もうけをするときに。
Ở Nhật Bản ngày nay, "thuật giả kim" chỉ được sử dụng theo nghĩa ẩn dụ; để tham khảocác phương tiện kiếm tiền không chính đáng của các chính trị gia hoặc những kẻ giấu giếm tôn giáo mà khôngđạo đức hoặc xấu hổ.
この
表現
は
日本語
にはない
英語
の
比喩表現
として、
私
は
大変気
に
入
っています。
Cách diễn đạt này thực sự khiến tôi thích thú, như một kiểu ẩn dụ tiếng Anhdiễn đạt không bằng tiếng Nhật.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch