Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ ひとり
一人
ひとり
※一※ （名）
(1)一個の人。 いちにん。
「～の男が進み出る」
(2)その人しかいないこと。 相手や仲間がいないこと。
「～で遊ぶ」「～旅」「～息子」
(3)独身であること。 ひとりみ。
「まだ～です」
(4)（多く「ひとりで」の形で）他人の手を借りずにいること。 他人の助けがないこと。
「～で生きてゆく」「～で学ぶ」
※二※ （副）
(1)（下に打ち消しの語を伴って）ただ単に。
「～日本国内の問題にとどまらない」
(2)ひとりだけで。
「幸せを～夢みる」「～涙にくれる」「～悩む」
(3)ひとりでに。 自然に。
「～博奕はとどまるべし/仮名草子・浮世物語」
～口（(ヒトリグチ)）は食えぬが二人口は食える
⇒ 二人口は過ごせるが一人口は過ごせぬ（「ふたり（二人）」の句項目）
～として
（下に打ち消しの語を伴って）だれも。 ひとりも。
「～帰る者はいなかった」
～ならず
ひとりだけでなく何人も。
「間違えた人が～いた」
～を慎(ツツシ)む
⇒ 君子(クンシ)は独りを慎む（「君子」の句項目）
Từ điển Nhật - Nhật
独り
ひとり
※一※ （名）
(1)一個の人。 いちにん。
「～の男が進み出る」
(2)その人しかいないこと。 相手や仲間がいないこと。
「～で遊ぶ」「～旅」「～息子」
(3)独身であること。 ひとりみ。
「まだ～です」
(4)（多く「ひとりで」の形で）他人の手を借りずにいること。 他人の助けがないこと。
「～で生きてゆく」「～で学ぶ」
※二※ （副）
(1)（下に打ち消しの語を伴って）ただ単に。
「～日本国内の問題にとどまらない」
(2)ひとりだけで。
「幸せを～夢みる」「～涙にくれる」「～悩む」
(3)ひとりでに。 自然に。
「～博奕はとどまるべし/仮名草子・浮世物語」
～口（(ヒトリグチ)）は食えぬが二人口は食える
⇒ 二人口は過ごせるが一人口は過ごせぬ（「ふたり（二人）」の句項目）
～として
（下に打ち消しの語を伴って）だれも。 ひとりも。
「～帰る者はいなかった」
～ならず
ひとりだけでなく何人も。
「間違えた人が～いた」
～を慎(ツツシ)む
⇒ 君子(クンシ)は独りを慎む（「君子」の句項目）
Từ điển Nhật - Nhật
火採り
ひとり
(1)火を入れて他へ移すのに用いる道具。
(2)香をたきしめるのに用いる香炉。 漆器の中に銀・銅・陶で作った炉を置き， 上から銀または銅の火屋(ホヤ)をかぶせて使用する。 火取母(ヒトリモ)。
(3)「火取り籠」「火取りの童(ワラワ)」の略。
Từ điển Nhật - Nhật
火取り
ひとり
(1)火を入れて他へ移すのに用いる道具。
(2)香をたきしめるのに用いる香炉。 漆器の中に銀・銅・陶で作った炉を置き， 上から銀または銅の火屋(ホヤ)をかぶせて使用する。 火取母(ヒトリモ)。
(3)「火取り籠」「火取りの童(ワラワ)」の略。
Từ điển Nhật - Nhật
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch