Tra cứu

ものが言えない ものがいえない

speechless (with amazement), struck dumb

掛け替えのない かけがえのない

vật không thể thay thế

この世のものとも思えない このよのものともおもえない

(thuộc) thế giới bên kia; (thuộc) kiếp sau

かんがえもの

sự bối rối, sự khó xử, vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải, trò chơi đố; câu đố, làm bối rối, làm khó xử, giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)

怠けもの なまけもの

du thủ.

縁は異なもの味なもの えんはいなものあじなもの

Cái duyên cái số nó vồ lấy nhau

頭の上の蠅も追えない あたまのうえのはえもおえない あたまのはえもおえない

ốc không mang nổi mình ốc lại còn mang cọc cho rêu

もののけ

ma, điều sợ hãi ám ảnh, điều lo ngại ám ảnh