Nếu bạn biết ý nghĩa chính xác hơn của từ này, hãy đóng góp cho cộng đồng Mazii!
Các từ liên quan tới のれん分け
自分の枠から出る 自分の枠から出る
Ra khỏi phạm vi của bản thân
たぶん...でしょう 多分...でしょう
có lẽ.
分け わけ
phân chia; chia ra; chia sẻ; phan ban; sự bất phân thắng bại; hoà nhau
sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang
分からないぶり 分からないぶり
giả vờ không hiểu
liều, mạo hiểm, đấy rủi ro, đầy mạo hiểm, risqué
のれん のれん
lợi thế thương mại (goodwill)
例の件 れいのけん
vấn đề (mà) bạn có nói quanh