Tra cứu

ひとまわり

sự quay; vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn, sự đổi hướng, sự rẽ; chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần, lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn; chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, sự xúc động; cú, vố, khắp nơi, mọi chỗ; mọi lúc, luôn luôn, lần lượt, hàng tuần nay nó chẳng mó đến việc gì, bánh vừa chín tới, chỉ nhoáng một cái, chóng như trở bàn tay, có thể chạy rất nhanh, ở hiền gặp lành, làm ơn lại được trả ơn, lộn xộn, không theo trật tự lần lượt, nói nhiều, nói thừa; nói lung tung, theo thứ tự lần lượt, quay, xoay, vặn, lộn, lật, trở, dở, quay về, hướng về, ngoảnh về, quành, đi quanh, đi vòng rẽ, ngoặt, quá, tránh; gạt, dịch; đổi, biến, chuyển, làm cho, làm chua, làm khó chịu, làm buồn nôn, làm say sưa; làm hoa lên; làm điên cuồng, tiện, sắp xếp, sắp đặt, xoay tròn, đi về, rẽ, đổi chiều, đổi hướng, trở nên, trở thành, đổi thành, biến thành, thành chua, buồn nôn, buồn mửa, lợm giọng, quay cuồng, hoa lên, có thể tiện được, quay vòng, xoay vòng, xoay sang hướng khác; làm cho xoay sang hướng khác, chống lại, trở nên thù địch với; làm cho chống lại, đuổi ra, thải, bỏ đi, ngoảnh đi, quay đi, đưa ra chỗ khác, làm cho quay lại lui trở lại, quay trở lại, gấp, gạt bỏ, bác bỏ, đánh hỏng, gấp vào ; gập lại, thu lại, xoay vào, trả lại, nộp lại, đi ngủ, khoá, tắt, cắt (đèn, rađiô, điện, nước...), cho cưới, rẽ đi hướng khác, bật, mở (đèn, tuỳ thuộc vào, trở thành thù địch với, sản xuất ra, dốc ra, đưa ra đồng (trâu, bò...), gọi ra, xoay ra, (thể dục, thể thao) chơi cho, ngủ dậy, trở dậy, đình công, hoá ra, thành ra, giao, chuyển giao, doanh thu, mua ra bán vào, đắn đo, cân nhắc, lật đi lật lại, lật lên; xắn, vén, xới, làm lộn mửa, lật ngược, hếch lên, xảy ra, đến, xuất hiện, to turn on, làm cùn lưỡi dao, làm cho lời phê bình đỡ gay gắt; nhẹ lời đi, account, làm lệch cán cân, quyết định cách giải quyết vấn đề, chống lại được đạn, đạn bắn không thủng, waterworks, nose, toe

ひときわ

dễ thấy, rõ ràng, đập ngay vào mắt, lồ lộ

ひとあわ

chống lại,phung phí,đến thình lình,tai hoạ,hỉ,đứt hơi,làm thối,bỏ đi,nhặng),làm hỏng,giúp đỡ,quên đi,nổi nóng,thổi gẫy làm rạp xuống,sự nở hoa,hà hơi vào,thổi ngã,khoe khoang,qua đi,thổi vào,cú đánh đòn,nguyền rủa,tung ra,nghĩa mỹ),chuồn,phun nước,mắng mỏ,xài phí,quở trách,điều gây xúc động mạnh,(từ mỹ,mìn...),lan truyền,ủng hộ,phá (bằng chất nổ,gaff,thổi bay đi,làm xì ra,sự thổi,nở hoa,làm mệt,bôi xấu,cuôn đi,cú choáng người,trứng nhặng /blu:/,nổ tung,thở dốc,phóng,trứng ruồi,ngọn gió,làm mất hứng thú,cuốn đi cuốn đi,làm nổ,làm mất thanh danh,thông,kháo chuyện về,làm thiu,hơi thổi,blown /bloun/,khoác lác,mách lẻo,làm mất tươi,hot,nói xấu,thổi,đấu tranh cho,làm giảm giá trị,nổ,đẻ trứng vào (ruồi,đến bất chợt,làm mất tín nhiệm,bôi nhọ,bỏ qua,tiêu phí

ひとひねり

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ), việc dễ làm, việc ngon xơi, đối thủ hạ dễ như chơi, người dễ thuyết phục, người dễ dụ dỗ, người dễ lừa

ひとりびとり

mỗi, mỗi người, mỗi vật, mỗi cái, tất cả mọi người, ai ai, nhau, lẫn nhau

火渡り ひわたり

sự đi trên lửa; sự đi trên than hồng.

ひとり子 ひとりご

chỉ một đứa trẻ

ひとり親 ひとりおや

bố, mẹ đơn thân