Tra cứu

迷宮 めいきゅう

mê cung.

この世のものとも思えぬ このよのものともおもえぬ

kỳ lạ; không bình thường

錻力 ブリキ

thép tấm

ブリキ

tấm kẽm.

えんぎもの

bùa, phù

ととのえ

sự soạn, sự sửa soạn, sự chuẩn bị, sự dự bị, các thứ sửa soạn, các thứ sắm sửa, các thứ chuẩn bị, các thứ dự bị, sự soạn bài; bài soạn, sự điều chế; sự pha chế ; sự làm, sự dọn, sự hầu (cơm, thức ăn); chất pha chế, thuốc pha chế; thức ăn được dọn

この世のものとも思えない このよのものともおもえない

(thuộc) thế giới bên kia; (thuộc) kiếp sau

忍びの者 しのびのもの

ninja