万尋 ばんじん まんひろ
10000 tìm hiểu; chiều sâu lớn; chiều cao lớn
千尋の谷 せんじんのたに ちひろのたに
thung lũng thăm thẳm
万万 ばんばん
đầy đủ, hoàn toàn
谷の径 たにのこみち
đường kính nhỏ
千尋 ちひろ
rất sâu; không đáy
尋常 じんじょう
bình thường, không có gì đặc biệt
討尋 とうじん
sự khảo sát phút (hiếm có); sự điều tra kỹ lưỡng