二十三夜
にじゅうさんや「NHỊ THẬP TAM DẠ」
☆ Danh từ
Đêm 23 âm lịch – đặc biệt là vào tháng 8 âm lịch
二十三夜
の
月
は、
古
くから
神秘的
な
力
があると
信
じられている。
Mặt trăng vào đêm 23 âm lịch từ lâu đã được tin là có sức mạnh huyền bí.
Lễ hội ngắm trăng
京都
の
神社
では、
今
でも
二十三夜
の
特別
な
祭
りが
行
われている。
Ở các đền thờ tại Kyoto, vẫn còn tổ chức lễ hội đặc biệt vào đêm 23.

二十三夜 được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 二十三夜
かつかネズミ 二十日ネズミ
chuột nhắt.
十三夜 じゅうさんや
ngày (thứ) 13 ((của) mặt trăng); đêm (của) anh ta ngày (thứ) 13 (của) tuần trăng (thứ) 9
二十三日 にじゅうさんにち
ngày 23
十夜 じゅうや
lễ tưởng niệm mười đêm (mùng 6 đến 15 tháng 10 âm lịch)
十二 じゅうに
mười hai, số mười hai
二十 にじゅう はた
Hai mươi.
三十 さんじゅう みそ
số ba mươi
十三 じゅうさん
mười ba, số mười ba