詔書 しょうしょ
chiếu chỉ; văn bản biểu thị ý chí của thiên hoàng.
退位 たいい
Sự thoái vị, sự từ ngôi
戊申詔書 ぼしんしょうしょ
Imperial Rescript of 1908
詔 みことのり
chiếu chỉ; mệnh lệnh của thiên hoàng.
宣言書 せんげんしょ
bản tuyên ngôn.
宣告書 せんこくしょ
sự phán quyết (viết) hoặc lời tuyên án