封爵
ほうしゃく「PHONG TƯỚC」
☆ Danh từ
Việc phong tước
王
は
彼
に
封爵
を
与
え、その
功績
を
称
えた。
Nhà vua đã phong tước cho ông ấy để ghi nhận công lao của ông.

封爵 được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 封爵
官爵 かんしゃく かんじゃく かんざく つかさこうぶり
government post and court rank
五爵 ごしゃく
năm cấp bậc quý tộc (công tước, hầu tước, bá tước, tử tước, nam tước)
天爵 てんしゃく
tước vị xứng đáng; thiên tước
爵位 しゃくい
tước vị; chức tước.
授爵 じゅしゃく
sự được lên chức.
子爵 ししゃく
tử tước. Con trai của Shishi (tiếng Anh: Viscount) là vị trí thứ tư ở Trung Quốc, được sử dụng từ thời cổ đại bởi kinh điển Nho giáo. Nó tương đương với cấp bậc thấp, thứ hạng trên của nam tước. Nó cũng được đưa vào hàng ngũ của người Nhật Bản hiện đại. Nó cũng được sử dụng ở hàng ngũ quý tộc các nước châu Âu.
公爵 こうしゃく
công tước
栄爵 えいしゃく
các khanh tướng, hàng quý tộc, hàng khanh tướng