悪妻は百年の不作
あくさいはひゃくねんのふさく
☆ Cụm từ
Vợ xấu chồng trăm năm lận đận (người đàn ông có một người vợ không tốt được ví như một bất hạnh suốt đời.)
悪妻
は
百年
の
不作
と
言
われるように、
良
い
伴侶
を
選
ぶことが
人生
において
非常
に
重要
です。
Như người ta thường nói 'vợ xấu chồng trăm năm lận đận', việc chọn một người bạn đời tốt là rất quan trọng trong cuộc sống.

悪妻は百年の不作 được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 悪妻は百年の不作
悪妻 あくさい
người vợ không tốt; người vợ độc ác;người vợ lăng loàng
百年 ひゃくねん ももとせ
Thế kỷ; trăm năm.
年百年中 ねんびゃくねんじゅう
quanh năm suốt tháng; luôn luôn, lúc nào cũng
百年目 ひゃくねんめ
bị kết tội; phải chịu số phận bi đát
百年祭 ひゃくねんさい
lễ kỷ niệm một trăm năm; sự làm lễ kỷ niệm một trăm năm.
百年前 ひゃくねんまえ
100 năm trước
きょうりょくしゃ(あくじの) 協力者(悪事の)
đồng lõa.
不作 ふさく
sự mất mùa; sự thất bát.