Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
戴く
いただく「ĐÁI」
i／tadaku‾☆ Động từ nhóm 1 -ku, khiêm nhường ngữ
Ăn; uống
いただきます
Mời mọi người ăn cơm (nói trước khi ăn cơm)
勝利
の
栄冠
を
戴
く
Ăn mừng chiến thắng
Cho
本コース
の
目標
は、
事業
の
立
ち
上
げに
必要
となる
技能
を
身
に
付
けていただくことです
Mục đích của khóa học lần này là cung cấp cho bạn những kĩ năng cần thiết để bắt đầu kinh doanh
この
ショー
の
第一
の
目標
は、お
客様
に
楽
しんでいただくことです
Mục đích đầu tiên của buổi diễn là làm cho khán giả vui vẻ, thư giãn
そこで、
電話
でご
連絡
いただくか、もしくは
メール
で
送
っていただきますようお
願
い
申
し
上
げます
Đề nghị ngài gọi điện thoại hoặc gửi kết quả cho chúng tôi qua thư điện tử
Được hưởng; tiếp đón
我
が
家
に
泊
まっていただくことができなくて
本当
にごめんなさい
Tôi thật sự xin lỗi vì không thể nghỉ lại nhà anh được
お
客様
のご
注文
になった
商品
には
保険
がかかっていましたので、
破損
した
商品
に
対
して1000
ドル
まで
請求
していただくことができます
Các mặt hàng mà ông đặt đã được bảo hiểm nên ông có thể yêu cầu mức bồi thường tới 1000 đô nếu hàng bị tổn thất, hư hỏng
本日
は
ブラウン博士
においでいただくことができました
Hôm nay chúng tôi đã rất hân hạnh được tiếp đón ngài Brown
Làm lễ nhậm chức (tổng thống)
当クラブ
の
会長
を
務
めさせていただくことに
喜
びを
感
じています
Tôi cảm thấy rất sung sướng, vui mừng khi được bổ nhiệm làm chủ tịch câu lạc bộ này
Mặc; cho phép
できるだけ
早
くご
連絡
を
頂
けますでしょうか？10
営業日以内
にお
客様
からのご
連絡
がない
場合
、ご
注文
を
キャンセル
させていただくことになります
Xin hãy liên lạc cho chúng tôi sớm nhất có thể. Nếu các ngài không liên lạc cho chúng tôi trong vòng 10 ngày, chúng tôi sẽ phải hủy đơn đặt hàng của các ngài
このように
高
い
場所
からお
話
させていただくことをお
許
しください
Cho phép tôi được nói trên bục diễn thuyết này
Mua
5
営業日以内
にご
連絡
を
頂
けない
場合
、
取
り
引
きを
中止
させていただくことになります
Trong trường hợp các ngài không liên lạc cho chúng tôi trong vòng 5 ngày, chúng tôi sẽ buộc phải chấm dứt giao dịch với các ngài
今年
の
後半
にXXを
御社
から
注文
させていただくことにしました
Chúng tôi đã quyết định mua hàng XX của công ty các ông từ cuối năm nay
Nhận; cầm; chấp nhận
つきましては、
私
に
割
り
与
えられております5つの
プロジェクト
のうち
一
つを
軽減
いただくことをお
願
い
申
し
上
げます
Vì vậy, đề nghị giảm bớt 1 trong số 5 dự án mà tôi được giao
Từ đồng nghĩa của 戴く
verb
Từ trái nghĩa của 戴く
Bảng chia động từ của 戴く
| Tên thể (形) | Từ |
|---|---|
| Từ điển (辞書) | 戴く/いただくく |
| Quá khứ (た) | 戴いた |
| Phủ định (未然) | 戴かない |
| Lịch sự (丁寧) | 戴きます |
| te (て) | 戴いて |
| Khả năng (可能) | 戴ける |
| Thụ động (受身) | 戴かれる |
| Sai khiến (使役) | 戴かせる |
| Sai khiến thụ động (使役受身) | 戴く |
| Điều kiện (条件) | 戴けば |
| Mệnh lệnh (命令) | 戴け |
| Ý chí (意向) | 戴こう |
| Cấm chỉ(禁止) | 戴くな |
戴ける được sử dụng trong thực tế
Kết quả tra cứu 戴ける
戴く
いただく
ăn
戴ける
いただける
để nhận (tiềm năng) để (thì) khá tốt
Các từ liên quan tới 戴ける
押し戴く おしいただく
để chấp nhận một đối tượng và giữ nó tôn kính hơn một có cái đầu
được suy tôn với; nhận
戴白 たいはく
những người cũ (già); trở thành là có lông xám
奉戴 ほうたい
có một hoàng tử cho một chủ tịch(tổng thống); là người nhận (của) (một sự chiếu cố đế quốc); sự công nhận cung kính
頂戴 ちょうだい
nhận (bản thân); hãy làm cho tôi
菊戴 きくいただき キクイタダキ
(động vật học) chim mào vàng
推戴 すいたい
(hiện thân) chỉ huy qua gần
戴冠 たいかん
sự lên ngôi; sự đăng quang ngai vàng
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch