探り箸
さぐりばし「THAM TRỨ」
☆ Danh từ
Việc dùng đũa bới tìm đồ ăn
食事
の
時
、
探
り
箸
で
ダメ
です。
Không được dùng đũa bới tìm đồ ăn trong bát khi ăn.

探り箸 được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 探り箸
塗り箸 ぬりばし
Đũa sơn mài.
取り箸 とりばし
đũa chung (để gắp, chia thức ăn cho mọi người từ đĩa thức ăn chung); đũa chia thức ăn
割り箸 わりばし
đũa có thể tách đôi.
舐り箸 ねぶりばし
liếm đũa
移り箸 うつりばし
việc gắp ở đĩa này rồi nhưng lại thả xuống và nhòm ngó đĩa khác
渡り箸 わたりばし
dùng đũa rê từ món này sang món khác
握り箸 にぎりばし
cách cầm đũa sai trong văn hóa Nhật Bản là nắm chặt cả hai chiếc đũa trong lòng bàn tay giống như cầm một cây gậy
探り さぐり
kêu; thăm dò; đầu dò; dao găm; do thám