Tra cứu

暇な時 ひまなとき

lúc rỗi

お暇なら おひまなら

nếu rảnh, nếu có thời gian

暇な商売 ひまなしょうばい

thời ký buôn bán ế ẩm

貧乏暇なし びんぼうひまなし

Đầu tắt mặt tối

暇暇 ひまひま

thì giờ nhàn rỗi

暇 ひま いとま ヒマ

thời gian rảnh rỗi; thì giờ nhàn hạ; sự nghỉ ngơi; sự cáo từ; sự từ giã

暇がない ひまがない

(thì) bận rộn; không có thời gian (tự do)

お暇 おいとま

về (khiêm nhường ngữ của 帰る)