煉丹術 れんたんじゅつ
thuật giả kim
精煉 せいれん
tinh luyện kim loại; luyện nấu chảy (đồng); tôi thép
修煉 おさむねり
văn hóa; sự huấn luyện; khoan; thực hành
洗煉 せんれん
sự tinh luyện; sự đánh bóng
煉獄 れんごく
nơi chuộc tội; nơi luyện ngục; nơi ăn năn hối lỗi
煉炭 れんたん
than bánh ,than tổ ong