狡兎三窟
こうとさんくつ「GIẢO THỎ TAM QUẬT」
☆ Danh từ, thành ngữ
(thành ngữ) thỏ khôn có ba hang (chỉ người luôn có phương án dự phòng)
彼
はまるで
狡兎三窟
のように、
常
に
複数
の
計画
を
用意
している。
Anh ta giống như "thỏ khôn có ba hang", lúc nào cũng chuẩn bị nhiều kế hoạch dự phòng.

狡兎三窟 được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 狡兎三窟
狡兎 こうと
smart rabbit, cunning rabbit, nimble rabbit
狡兎良狗 こうとりょうく
Khi thỏ chết thì chó săn bị thịt (tương tự như câu "ăn cháo đá bát" hoặc "qua cầu rút ván")
アンゴラうさぎ アンゴラ兎
thỏ angora
さんしょうスミレ 三色スミレ
hoa bướm
狡 ずる
hành động xảo quyệt, người lén lút
兎 うさぎ う ウサギ
con thỏ; thỏ rừng
狡智 こうち
thủ đoạn; sự khéo léo
狡知 こうち
sự khéo léo; thủ đoạn