落着く
おち つく「LẠC TRỨ」
☆ Động từ nhóm 1 -ku
Trạng thái rung động, lắc lư đã ổn định trở lại
Nơi ở, nghề nghiệp và địa vị ổn định
Đưa ra quy tắc, đi đến một kết luận
Thái độ và hành vi bình tĩnh, điềm đạm
Hòa hợp với xung quanh
Rơi xuống

Bảng chia động từ của 落着く
Tên thể (形) | Từ |
---|---|
Từ điển (辞書) | 落着く/おちく |
Quá khứ (た) | 落着いた |
Phủ định (未然) | 落着かない |
Lịch sự (丁寧) | 落着きます |
te (て) | 落着いて |
Khả năng (可能) | 落着ける |
Thụ động (受身) | 落着かれる |
Sai khiến (使役) | 落着かせる |
Sai khiến thụ động (使役受身) | 落着く |
Điều kiện (条件) | 落着けば |
Mệnh lệnh (命令) | 落着け |
Ý chí (意向) | 落着こう |
Cấm chỉ(禁止) | 落着くな |
落着く được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 落着く
落ち着いた色 落ち着いた色
màu trầm
落着 らくちゃく
được giải quyết; được kết thúc ổn thỏa
落ち着く おちつく
bình tĩnh; điềm tĩnh; kiềm chế; thanh thản; yên lòng
よんとうごらく 4当5落
giấc ngủ chập chờn.
ばーすのはっちゃくじょう バースの発着場
bến xe.
一件落着 いっけんらくちゃく
Một vấn đề đã được giải quyết
落ち着き おちつき
sự điềm tĩnh; sự chín chắn; sự điềm đạm; sự bình yên
落ち着いた おちついた
sự điềm tĩnh; sự chín chắn; sự điềm đạm; sự bình yên