My words

ビデオデッキがある、使うことはできそうだ

Bideodekki ga aru, tsukau koto wa deki-sōda

I have a video deck, and I think I can use it.

テープのラベルには私の字で「サイレントヒル」と書かれている。これは確かにあの時私が置き忘れていったものだ

Tēpu no raberuni wa watashi no ji de `sairentohiru to kaka rete iru. Kore wa tashika ni ano toki watashi ga okiwasurete itta monoda

The label on the tape says ``Silent Hill in my handwriting. This is definitely what I left behind at that time.

三角頭はもう動かない…何か持っているようだ

Sankakutō wa mō ugokanai… nanika motte iru yōda

The triangular head doesnt move anymore...it looks like its holding something.

もう私には必要ない、これはただの死体だ

Mō watashiniha hitsuyōna i, koreha tada no shitaida

I dont need it anymore, this is just a dead body

《緋色の卵》うずらの卵ぐらいの大きさ三角が持っていた

“Hiiro no tamago” uzuranotamago kurai no ōki-sa sankaku ga motte ita

[Scarlet Egg] The size of a quail egg was held by a triangle.

扉には丸いくぼみがある

Tobira ni wa marui kubomi ga aru

There is a round notch in the door