My words

に歯止めがかかる

cái gì được kiềm chế　（円高に）

に歯止めにかける

tác động kiềm chế đến cái gì

歯止めが利く

sự kiềm chế được phát huy

成果

thành quả(努力の成果)

成果がある⇔ない

có ⇔ không có thành quả

成果をあげる

đạt được thành quả

成果を収める

thu được thành quả

正義

chính nghĩa (正義のために戦う đấu tranh vì chính nghĩa)

正義感

tinh thần chính ngĩa

規律

quy luật, kỉ luật, những việc mà bản thân tự cảm thấy đúng đắn, hợp với đạo lý(社会の規律 kỉ luật xã hội, )

規律を守る⇔破る

tuân theo ⇔ phá kỉ luật

規律が緩む

kỉ luật lỏng lẻo

規律正しい

kỉ luật đúng đắn(規律正しく生活する sống theo kỉ luật đúng đắn)

法律

pháp luật, luật lệ của nhà nước

規則

quy chế, luật lệ của công ty, tổ chức về lĩnh vực nào đó

秩序

trật tự

秩序がある⇔ない

có ⇔ không có trật tự

秩序が乱れる

trật tự bị hỗn loạn

秩序を乱す

làm trật tự hỗn loạn

秩序を保つ

giữ trật tự

秩序を維持する

duy trì trật tự

秩序を回復する

khôi phục sự trật tự

社会秩序

trật tự xã hội

無秩序

không có trật tự

格差

cách biệt, chênh lệch (賃金の格差 chênh lệch tiền lương, )

格差社会

Xã hội phân cấp

経済格差

Sự khác biệt kinh tế

犠牲

① hi sinh cái gì vì mục tiêu (家族を hi sinh gia đình để) ② hi sinh, chết(戦争の犠牲 hi sinh trong chiến tranh、交通事項の犠牲者数 số người chết vì tai nạn giao thông)

犠牲を払う

trả giá bằng sự hi sinh

を犠牲にする

hi sinh cho cái gì