漢越語とは? - 日本語辞典 Mazii

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp

Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 漢越語

漢越語

漢越語（かんえつご、ベトナム語: Từ Hán-Việt／詞漢越）とは、ベトナム語における漢語・漢字語の語彙を言う。ベトナム語では日本語や朝鮮語と同様、大量の漢語が使用された。これらの語彙はベトナム固有の伝承漢字音を使っている点で単なる借用語とは異なる。現在のベトナムでは漢字そのものは使われて

Từ điển Nhật - Nhật

Các từ liên quan tới 漢越語

漢語

かんご

(1)日本語として使われる語のうち，漢字音でよまれる語。また，漢字の熟語。「火事(カジ)」「大根(ダイコン)」のように，和語に当てた漢字を音読した和製の漢語もある。

漢字語

岩波書店, ISBN 978-4000800686 . ^ a b c d e f 『漢字百科大事典』138頁 ^ 岩波書店時点編集部編『四字熟語ひとくち話』岩波書店、2007年4月、106頁。 ^ 亀井孝ら『言語学大辞典』第6巻、三省堂、1996年、234頁。佐藤喜代治

百越語

百越語（ひゃくえつご、Baiyue language(s)）または古越語（こえつご、Old Yue langauge(s)）はかつて中国南部に居住した百越が話していた諸言語である。粤語、閩語、客家語、呉語などの基層言語になっている。百越の言語についての知識は断片的な文献と可能性が考えられる他の言語

漢語系語彙

朝鮮語における漢語系語彙（Sino-Korean, SK） - 漢字語 (朝鮮語)を参照。ベトナム語における漢語系語彙（Sino-Vietnamese, SV） - 漢越語を参照。これら言語における漢字の字音は、古い中国語の特徴をしばしば化石的に残存させており、歴史的な古代音を再構する中国音韻学において重要な手がかりとなることもある。