Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
いとわく
Guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn; trơn tru, quấn (chỉ, dây, phím) vào ống, quấn vào cuộn to reel in, to reel up), quay, kêu sè sè (dế, cào cào...), tháo ra khỏi ống, tháo ra khỏi cuộn, thuật lại lưu loát trơn tru, đọc lại lưu loát trơn tru, điệu vũ quay (ở Ê, cốt), nhạc cho điệu vũ quay (ở Ê, nhảy điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, đi lảo đảo, loạng choạng
Ống chỉ, ống cuộn (chỉ, phim...), cái vòng, cuộn vào ống
いとわく được sử dụng trong thực tế
Kết quả tra cứu いとわく
いとわく
guồng (quay tơ, đánh chỉ), ống, cuộn (để cuốn chỉ, dây câu, phim...), không ngừng, liên tiếp, liên tục, không gián đoạn
糸枠
いとわく
cuộn chỉ
Các từ liên quan tới いとわく
bờ, mép, vỉa, lề, biên giới, đường viền (để làm cho chắc, để trang trí), vùng biên giới giữa Anh và Ê, cốt; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) biên giới của văn minh, luống chạy quanh vườn, viền, tiếp, giáp với, gần như, giống như
まとわり付く まとわりつく
lẽo đẽo theo, bám theo
sự kỷ niệm; lễ kỷ niệm, sự tán dương, sự ca tụng
đáng ghét; đáng ghê tởm
書いとく かいとく
viết ra
(từ hiếm, nghĩa hiếm) vải chéo, lời nói, tiếng nói; dịp nói; quyền ăn nói, tuyên bố; hứa hẹn; tiên đoán, đồn, diễn đạt, viện ta làm lý lẽ; đưa làm chứng cớ, cho ý kiến về, quyết định về, lấy, chọn, that is to say tức là, nói một cách khác; hay là, ít nhất thì, tục nói, nói thật, nói hết, từ chối, đồng ý, nay, ra lệnh nói lên ý muốn của mình, go, điều anh nói hoàn toàn có căn cứ
とくとく トクトク
kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ
願わくわ ねがわくわ ねがいわくわ
(giống như 願わくは）(phó từ) tôi cầu xin, tôi cầu mong (câu nói khi cầu nguyện)(tương tự như どうか） VD: 願わくわ、君に祝福あらんことを. Cầu trời ban phúc lành cho em.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch