Tra cứu

希望的観測 きぼうてきかんそく

mơ tưởng (niềm tin dựa vào ước muốn chứ không dựa vào thực tế)

ぜつぼうてき

liều mạng, liều lĩnh, không còn hy vọng, tuyệt vọng, dữ dội, kinh khủng, ghê gớm

竹ぼうき たけぼうき たかぼうき

chổi tre

きんぼう

hàng xóm, vùng, vùng lân cận

ぼうきれ

cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi, cột buồm, người đần độn; người cứng đờ đờ, đợt bom, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), miền quê, cross, ở vào thế bí, ở vào thế tiến lui đều khó, cut, muốn phải đòn, đâm, thọc, chọc, cắm, cài, đặt, để, đội, dán, dính, cắm để đỡ cho cây, ngó, ló; ưỡn, chìa, phình..., nghĩa Mỹ) làm sa lầy, làm vướng mắc, làm trở ngại; giữ lại, làm bối rối, làm cuống, làm lúng túng, lừa bịp, chịu đựng, dựng đứng, đứng thẳng, ló ra, chìa ra, ưỡn ra, nhô ra, bám vào, gắn bó với, trung thành với, sa lầy, mắc, kẹt, vướng, tắc; bị chặn lại, bị hoãn lại, đi đến chỗ bế tắc, nghĩa Mỹ) bối rối, luống cuống, lúng túng, ở quanh quẩn gần; lảng vảng gần, miệt mài làm, bền bỉ tiếp tục, dán lên, dán lại, ghi vào, chịu đựng đến cùng, đòi; đạt được, khiên trì, ăn cướp bằng vũ khí, bênh, bảo vệ (một người vắng mặt, quyền lợi...), không khúm núm, không phục tùng; đương đầu lại, bị sa lầy một cách tuyệt vọng, gizzard, mud, nói xấu một trăm câu, thế nào cũng có người tin một câu, hắn tham ô một ít tiền

ぼうびき

sự bỏ, sự huỷ bỏ; sự xoá bỏ, sự bãi bỏ, dấu xoá bỏ, sự khử, sự ước lược

ぼつがてき

khiêm tốn; không tìm cách gây ấn tượng với mọi người

ぼっかてき

người chăn súc vật, mục đồng, có tính chất đồng quê, đồng cỏ, mục sư, bức hoạ đồng quê; bài thơ đồng quê; kịch đồng quê..., thư của mục sư gửi cho con chiên