ギクシャク là gì? Cách đọc, phiên âm & nghĩa của từ ギクシャク

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

ギクシャク

ぎくしゃく

gikushaku

Chua chát (của một mối quan hệ), sự căng thẳng (ví dụ: trong quan hệ)

☆ Trạng từ, trạng từ thêm と, danh từ, danh từ hoặc giới từ làm trợ từ cho động từ suru

Lúng túng, vất vả

Bảng chia động từ của ギクシャク

Tên thể (形)	Từ
Từ điển (辞書)	ギクシャクする/ぎくしゃくする
Quá khứ (た)	ギクシャクした
Phủ định (未然)	ギクシャクしない
Lịch sự (丁寧)	ギクシャクします
te (て)	ギクシャクして
Khả năng (可能)	ギクシャクできる
Thụ động (受身)	ギクシャクされる
Sai khiến (使役)	ギクシャクさせる
Sai khiến thụ động (使役受身)	ギクシャクすられる
Điều kiện (条件)	ギクシャクすれば
Mệnh lệnh (命令)	ギクシャクしろ
Ý chí (意向)	ギクシャクしよう
Cấm chỉ(禁止)	ギクシャクするな

ぎくしゃく được sử dụng trong thực tế

Kết quả tra cứu ぎくしゃく

ギクシャク

ぎくしゃく

lúng túng, vất vả

ぎくしゃく

sự vụng về

Các từ liên quan tới ぎくしゃく

ぎくしゃくする

vụng về; lúng túng

しゃくぎ

sự luận bình, sự giải thích

ぎゃくぞく

người nổi loạn, người phiến loạn, người chống đối (lại chính quyền, chính sách, luật pháp...), (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), người dân các bang miền nam, nổi loạn, phiến loạn; chống đối, dấy loạn, chống đối

あくぎゃく

sự làm phản, sự mưu phản

ぎゃくしん

sự phản bội, sự phụ bạc, sự bội bạc, hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc

くしゃくしゃ

nhàu nát; nhăn nhúm; dúm dó

じぎゃく

sự khổ dâm; sự bạo dâm

りゃくぎ

tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính không nghi thức thân mật; điều thân mật