ぐじぐじ là gì? Cách đọc, phiên âm & nghĩa của từ ぐじぐじ

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

ぐじぐじ

☆ Trạng từ, trạng từ thêm と

Không rõ ràng; không dứt khoát; thiếu quyết đoán; làm một cách chậm chạp, lề mề

ぐぢぐぢ

致ぢぐぢいた

しておろより。

Làm việc một cách chậm chạp, lề mề.

☆ Trạng từ, trạng từ thêm と, danh từ hoặc giới từ làm trợ từ cho động từ suru

Lẩm bẩm; lầm bầm

其跡そのあと

を、ぐぢぐぢと

仰おっしゃ

られてお

帰かえ

りなされた

Sau đó, ông ấy lẩm bẩm và rời đi.

Bảng chia động từ của ぐじぐじ

Tên thể (形)	Từ
Từ điển (辞書)	ぐじぐじする
Quá khứ (た)	ぐじぐじした
Phủ định (未然)	ぐじぐじしない
Lịch sự (丁寧)	ぐじぐじします
te (て)	ぐじぐじして
Khả năng (可能)	ぐじぐじできる
Thụ động (受身)	ぐじぐじされる
Sai khiến (使役)	ぐじぐじさせる
Sai khiến thụ động (使役受身)	ぐじぐじすられる
Điều kiện (条件)	ぐじぐじすれば
Mệnh lệnh (命令)	ぐじぐじしろ
Ý chí (意向)	ぐじぐじしよう
Cấm chỉ(禁止)	ぐじぐじするな

ぐじぐじ được sử dụng trong thực tế

Các từ liên quan tới ぐじぐじ

じぐ

jig (tool)

ぐじゃぐじゃ

nhõa nhoẹt; lầy lội; ướt sũng

ぐじん

món hoa quả nấu, người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh, nhọc mình mà chẳng nên công cán gì, không ra cái thớ gì khi đem so sánh với..., không phải là ngốc, không phải là ngu dại; khôn ngoan láu, sắp hết lý sự, xử sự như một thằng ngốc, đánh lừa ai, làm cho ai hoá thanh một thằng xuẩn ngốc, người khôn ngoan không cần bác sĩ, già còn chơi trông bổi, làm trò hề, lầm to, làm trò vớ vẩn, làm trò ngố, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), foolish, lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa, lừa, (tiền, thời gian), làm những chuyện ngớ ngẩn ngu dại; vớ vẩn, lãng phí thời gian, nghĩa Mỹ) đùa cợt

じぐち

sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm

身じろぐみじろぐ

nhúc nhích, động đậy (người...)

みじろぐ

nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời (củi, cho lửa cháy to), sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao, khuấy, quấy, làm lay động, làm chuyển động, cời, kích thích, khích động, khêu gợi, xúi gục; gây ra, có thể khuấy được, động đậy, nhúc nhích, cựa quậy, ba chân bốn cẳng

たじろぐ

ấp úng; dao động; nản chí; chùn bước.

ぐうじん

nguỵ,bù nhìn,kẻ bị giật dây,con rối