Tra cứu

こころのこり

lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

こころのこりだ

lòng thương tiếc, sự hối tiếc; sự ân hận, rất lấy làm tiếc, thương tiếc, hối tiếc, tiếc

ものごころ

sự xét xử, quyết định của toà; phán quyết, án, sự trừng phạt, sự trừng trị; điều bất hạnh, sự phê bình, sự chỉ trích, ý kiến, cách nhìn, sự đánh giá, óc phán đoán, sức phán đoán, óc suy xét; lương tri

おとこごろし

đàn bà du đãng làm đàn ông sa ngã

まこころ

tính thành thật, tính thật thà, tính ngay thật, tính chân thành, tính thành khẩn

まごこ

con cháu; hậu thế

労わりの心 いたわりの心

Quan tâm lo lắng

おりこ

người dệt vải, thợ dệt