Tra cứu

坊主刈り ぼうずがり ぼうずかり

cắt trọc.

ぼりぼり ぽりぽり

munching, crunching

ずぼし

đồng Mác, dấu, nhãn, nhãn hiệu, vết, lằn, bớt, đốm, lang, dấu chữ thập, đích, mục đích, mục tiêu, chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi, chọn lựa, phân biệt, tách ra, giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới, vạch ; vạch, đề ra, chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), định giá bán, giậm chân tại chỗ theo nhịp, giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào

ずぼら ズボラ ずべら ズベラ

nhếch nhác; luộm thuộm; cẩu thả.

ずぼら箸 ずぼらばし

picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette)

ドローマーク（絞りきず） ドローマーク（しぼりきず）

vết xước gia công (vết xước khuôn vẽ để lại trên bề mặt chi tiết gia công)

ぼうず頭 ぼうずがしら

cạo trọc.

こぼうず

kẻ đểu cáng, kẻ xỏ lá; tên vô lại, thằng chó, làm tắc trách, làm chiếu lệ, làm bôi bác, làm qua quít