ひとうち
Cú, cú đánh, đòn, đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú", "miếng", "đòn" ; sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét, tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch, cái vuốt ve; sự vuốt ve, đứng lái, vuốt ve, làm ai nguôi giận, làm ai phát cáu
Cú đánh đòn, tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người, chống lại, giúp đỡ, ủng hộ; đấu tranh cho, sự nở hoa, ngọn gió, hơi thổi; sự thổi, trứng ruồi, trứng nhặng /blu:/, blown /bloun/, nở hoa, thổi, hà hơi vào; hỉ, phun nước, cuốn đi cuốn đi, thở dốc; làm mệt, đứt hơi, nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ, đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); làm hỏng, làm thối, khoe khoang, khoác lác, nguyền rủa, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), bỏ đi, chuồn, xài phí, phung phí, lan truyền; tung ra, thổi ngã, thổi gẫy làm rạp xuống, thổi vào, đến bất chợt, đến thình lình, thổi bay đi, cuôn đi, thông, làm xì ra, tiêu phí, nổ ; làm nổ, qua đi, bỏ qua, quên đi, nổ, nổ tung; làm nổ; phá (bằng chất nổ, mìn...), mắng mỏ, quở trách, phóng, nổi nóng, làm mất tươi, làm thiu, làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh, làm mất hứng thú, mách lẻo, kháo chuyện về, hot, gaff

ひとうち được sử dụng trong thực tế
Kết quả tra cứu ひとうち
ひとうち
cú, cú đánh, đòn, đột quỵ, sự cố gắng, nước bài, nước đi, "cú", "miếng", "đòn"
一打ち
ひとうち
một cú đánh
Các từ liên quan tới ひとうち
the Philippines
ひとり立ち ひとりだち
(thì) độc lập; tự ý đứng; trở thành độc lập
người yêu, người tình, tán, tìm hiểu
tính đại chúng, tính phổ biến, sự nổi tiếng, sự yêu mến của nhân dân; sự ưa thích của quần chúng
center fly
không thường, không thông thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, ít dùng
cánh hoa
とち狂う とちぐるう とちくるう
Nghĩa gốc là "vui chơi, chơi đùa", giờ thường được dùng với nghĩa sự ồn ào, điên rồ