ふためく
To make a commotion

Bảng chia động từ của ふためく
Tên thể (形) | Từ |
---|---|
Từ điển (辞書) | ふためく |
Quá khứ (た) | ふためいた |
Phủ định (未然) | ふためかない |
Lịch sự (丁寧) | ふためきます |
te (て) | ふためいて |
Khả năng (可能) | ふためける |
Thụ động (受身) | ふためかれる |
Sai khiến (使役) | ふためかせる |
Sai khiến thụ động (使役受身) | ふためく |
Điều kiện (条件) | ふためけば |
Mệnh lệnh (命令) | ふためけ |
Ý chí (意向) | ふためこう |
Cấm chỉ(禁止) | ふためくな |
ふためく được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới ふためく
慌てふためく あわてふためく
bối rối, hốt hoảng, hoảng loạn, kinh hoàng
bất lợi, thiệt thòi, thói quen, hại cho thanh danh, hại cho uy tín
thứ hai, thứ nhì, phụ, thứ yếu; bổ sung, không thua kém ai, nghe hơi nồi chõ, fiddle, người về nhì, người thứ hai, vật thứ hai; viên phó, người phụ tá võ sĩ ; người săn sóc võ sĩ, hàng thứ phẩm (bánh mì, bột...), giây, giây lát, một chốc, một lúc, giúp đỡ, phụ lực, ủng hộ, tán thành, nói là làm ngay, nghỉ để giao công tác mới, biệt phái một thời gian
たらふく たらふく
ăn no ăn căng bụng
sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ, nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ
do dự, lưỡng lự, không quả quyết, không dứt khoát, không quyết định, lờ mờ, không r
sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn, điều xấu hổ, mối nhục, làm tủi thẹn, làm xấu hổ, làm nhục nhã; là mối nhục cho, (từ cổ, nghĩa cổ) xấu hổ, từ chối vì xấu hổ
不為 ふため
Bất lợi, thiệt thòi