勝ち上がる かちあがる
tiến lên giành chiến thắng
純 じゅん
thuần khiết; người vô tội; trong trắng
石の上にも三年だよ 石の上にも三年だよ
Có công mài sắt có ngày lên kim
勝 しょう
thắng cảnh; cảnh đẹp
純化 じゅんか
Sự làm sạch, sự lọc trong, sự tinh chế
純絹 じゅんけん
vải lụa tơ tằm nguyên chất
清純 せいじゅん
thanh khiết, trong trắng