心猿意馬
しんえんいば「TÂM VIÊN Ý MÃ」
☆ Danh từ
(being unable to control) one's worldly desires and passions

心猿意馬 được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 心猿意馬
意馬心猿 いばしんえん
những cảm xúc không thể kiềm chế được. (tham khảo: câu thành ngữ này xuất phát từ việc khó có thể kìm chân được con ngựa và giữ cho con khỉ khỏi leo trèo)
アラビアうま アラビア馬
ngựa Ả-rập
心猿 しんえん こころさる
tham vọng
意馬 いば
không bị kiềm chế, không có gì ngăn cản, mặc sức
心意 しんい
tâm hồn, tâm trạng
コミュニティーいしき コミュニティー意識
ý thức cộng đồng.
心意気 こころいき
tinh thần; lòng can đảm; tính hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế
落石注意 らく せき注意
cảnh báo có đá lở (thường viết trên biển báo)