止む là gì? Cách đọc, phiên âm & nghĩa của từ 止む

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu 止む

Các từ liên quan tới 止む

降り止むふりやむおりやむ

ngừng rơi (mưa; tuyết...)

止む無くやむなく

Miễn cưỡng, bất đắc dĩ, không thể tránh được.

泣き止むなきやむ

nín (khóc)

止むに止まれずやむにやまれず

Không chống lại được, không thể cưỡng lại được, hấp dẫn không cưỡng lại được, bất khả kháng

止むに止まれぬやむにやまれぬ

mất kiểm soát; không thể dừng lại

止むを得ずやむをえず

Đành phải (dù không muốn nhưng vẫn phải làm)

止むに止まれないやむにやまれない

Không chống lại được, không thể cưỡng lại được, hấp dẫn không cưỡng lại được

止むに止まれぬ事情やむにやまれぬじじょう

circumstances beyond one's control

止む

やむ

「CHỈ」

ya／mu‾

☆ Động từ nhóm 1 -mu, tự động từ

◆ Đình chỉ; dừng; ngừng

風かぜ

が

止や

んだ

Gió đã ngừng thổi

雨あめ

が

降ふ

り

止や

まない

Mưa rơi không ngừng

◆ Thôi; bỏ

止や

むに

止と

まれない

Muốn thôi không được .

Từ đồng nghĩa của 止む

Bảng chia động từ của 止む

Tên thể (形)	Từ
Từ điển (辞書)	止む/やむむ
Quá khứ (た)	止んだ
Phủ định (未然)	止まない
Lịch sự (丁寧)	止みます
te (て)	止んで
Khả năng (可能)	止める
Thụ động (受身)	止まれる
Sai khiến (使役)	止ませる
Sai khiến thụ động (使役受身)	止む
Điều kiện (条件)	止めば
Mệnh lệnh (命令)	止め
Ý chí (意向)	止もう
Cấm chỉ(禁止)	止むな