王手飛車
おうてびしゃ「VƯƠNG THỦ PHI XA」
☆ Danh từ
Chỉ một nước đi trong shogi mà vừa đặt quân vua của đối thủ vào thế bị chiếu, đồng thời cũng tấn công quân xe, tạo ra hai mối đe dọa cùng lúc cho đối thủ
彼
は
一手
で
王手飛車
をかけ、
勝利
を
収
めた。
Anh ấy đã đặt đối thủ vào thế "chiếu vua bắt xe" chỉ trong một nước đi và giành chiến thắng.
